译文
白(bai)鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学(xue)着种瓜。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
黑犬颈圈丁当(dang)响,猎人英俊又善良。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
奇特的山(shan)峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
这位漂(piao)泊流离的征南(nan)老将,当年曾经指挥过十万雄师。
哑哑争飞,占枝朝阳。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
注释
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
3.隶:属于。这里意为在……写着
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
[7]缓颊:犹松嘴。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。